史诗歌剧《战争与和平》中国首演
原著 列夫•托尔斯泰
作曲 谢尔盖•普罗科菲耶夫
导演 亚历山大•蒂特尔
指挥 菲利克斯•克洛波夫
舞美设计 弗拉基米尔•阿雷夫耶夫
服装设计 奥尔加•波利卡尔波娃
灯光设计 达米尔•伊斯马齐洛夫
演出 俄罗斯莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基和涅米洛维奇-丹钦科音乐剧院
娜塔莎•罗斯托娃 艾琳娜•古谢娃/娜塔莉亚•彼得罗日茨卡娅
安德烈•保尔康斯基 伊利亚•帕夫洛夫/迪米特里•祖耶夫
索尼娅 拉里萨•安德烈娃/卡里娜•凯卢茨
皮埃尔•别祖霍夫 尼古拉•叶洛金/迪米特里•博尔科平
海伦•别祖霍娃 凯瑟妮雅•杜德尼科娃/艾琳娜•马克西莫娃
阿纳托利 谢尔盖•巴拉绍夫/安东•伊万诺夫
多洛霍夫 罗曼•尤利宾
尼古拉•保尔康斯基 迪米特里•斯蒂潘诺维奇/列奥尼德•齐门科
库图佐夫 迪米特里•乌尔扬诺夫/列奥尼德•齐门科
拿破仑 阿纳托利•洛沙卡/阿尔森•索戈莫纳扬
苏联音乐巨匠普罗科菲耶夫以生命最后十余年时间倾力创作的史诗剧作《战争与和平》,系根据世界文学瑰宝---托尔斯泰的同名原著改编而成。该剧忠于文学原著,保持了原作的宏大规模,浓郁的俄罗斯民族风格的音乐恢弘而富有魅力。二幕十三场的演出,场面壮观,人物繁多。动人心弦的故事情节,饱含激情的音乐旋律,个性鲜明的舞台表演,别出心裁的舞美设计,无不让观众在欣赏过程中始终受到情感、视觉和听觉的冲击。这部鸿篇巨制经受了时间的考验,在俄罗斯音乐文化中占有重要地位。
2014年,著名的莫斯科国立斯坦尼斯拉夫斯基和涅米洛维奇-丹钦科音乐剧院以总数超过四百人的庞大演出阵容倾巢而出,中国观众现场感受到这部史诗歌剧带给人们心灵的震撼,毫无争议地成为年度中国最重要演出。
这是无法相信的。无法相信斯坦尼斯拉夫斯基和涅米洛维奇—丹钦科音乐剧院的普罗科菲耶夫的歌剧《战争与和平》——这样复杂的、多角色的剧目能完整无缺的出现在中国、在天津。这让我们再次确信了“人”定胜天。而这个“人”,就是天津大剧院院长钱程先生和演出总监张青女士。正是他们对这部作品无比的热爱、杰出的能力与专业性、勃勃的雄心以及文化素养将这不可能变为可能。对艺术有着如此的热爱和期望,不会没有回应。
来自莫斯科的那330个人——歌唱家、乐手、合唱演员、群众演员、技术人员一齐搬到了天津;还有330人——天津师范大学和天津体育学院的学生们应邀来参加群演。整部歌剧的布景几乎和莫斯科的完全一致。在九月底至十月初的美好的夜晚,经历了集中的彩排之后,《战争与和平》在现代的天津大剧院开始了六场演出。中国观众与俄罗斯演员度过了这六个难忘的夜晚,伴随着热烈的掌声,他们把喝彩送给了剧中每一个重要角色:娜塔莎、安德烈、皮埃尔、中国学生组成的群演以及库图佐夫元帅。
后台走廊上精美的照片铭记的不仅仅是彩排和舞台上的表演,还有我们达成的共识精神与共同创造的喜悦。感谢所有此次演出的参与者,期待我们再次相会!